曾经心痛歌词,旋律听起来悲伤的中文歌有哪些?
生活知识 2023-03-13 16:21www.tongjingw.cn生活知识
推荐一首,私家珍藏,每次听都特别有感觉,就是林忆莲的《词不达意》,不同的人听着有不同的心境吧。有人说是暗恋别人却又不能直白说出来,只能远远守护曾经心痛歌词;有人说不是在说爱情,说的就是人生,每个人都在试图理解别人,哪怕是与亲人和爱人之间,我们都要耗尽一生去寻求彼此的理解和关爱。
而我理解的是,不知道你们知不知道“今晚月色真美”这个渊源,就是夏目漱石当大学教授的时候,有一次翻译外文,其中I Love You几乎所有人都翻译的是“我爱你”,而夏目漱石却说我们东方人含蓄,一句今晚月色真美啊,足矣。我理解的就是类似这种感觉,有些感觉放在心里就好了,不是词不达意,而是不能说出口。
送上这首歌最喜欢的一段歌词
我无法传达我自己
从何说起
却无法翻译我爱你
遗憾不已
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
我必须得先看明白我自己
翻译成一句我爱你
我也想能与你搭起桥梁
建立默契
却词不达意
词不达意
生活百科
- 蚌埠天气预报10天 蚌埠天气预报下载
- 5000个税计算器 个税计算税率表5000
- 30岁不结婚该判刑 30岁不结婚该判刑多久
- 宝鸡天气预报10天 宝鸡天气预报下载
- 3月8日妇女节放假吗 三月八日妇女节放假
- 2024端午节放假通知来了 2024端午假期
- 总公司与分公司 总公司与分公司的法律责任
- 醉驾刑事拘留一般多少天
- 咨询律师要多少钱 咨询律师的费用是多少
- 醉酒撞停放车身亡 醉酒撞停放车身亡责任划分
- 注册一个商标多少钱 注册一个商标大概要多少钱
- 浙传失联女生离世 浙江传媒学院失联学生已确认离世
- 诈骗罪立案标准 诈骗罪立案标准2024
- 占地补偿标准:2024征地补偿标准明细表
- 怎么注册公司要多少钱
- 宅基地继承最新政策