《冬夜书怀》原文是什么？该如何翻译呢？-

冬夜书怀

冬夜，寒露之气息弥漫，宫中的更鼓之声悠悠响起。这是王维笔下的冬日夜晚，一种深沉的寂静中透露出漫长的寒冷。

冬草已白，被浓霜覆盖，显得生机勃勃的气息已然消失，只留下那枯黄的草木。月光洒落，映照着凋零的树木，更显凄凉。这冬夜的肃杀并非只代表季节的变迁，更衬托出诗人内心的失意与萧索。

诗人身着华服，却掩不住容颜的颓唐。那盏朱红色的灯笼，照亮了他的白发苍苍。此情此景，不禁让人感叹岁月的无情。年华已逝，但诗人的心境并未随之平静。他顾影自怜，为自己的遭遇感到无奈与悲伤。

这不是单纯的自怜自艾，更不是简单的老迈无用。而是对朝廷的深深失望。正当朝廷重用年轻一辈，那些无行文人青云直上之时，诗人却感受到自己与执政者的心意相左。他早已是吏部郎中，但官职并未升迁。他深知朝廷中的权力斗争，那些不依附权势的人被排挤出去。而他自己，虽然身在朝廷，但心中却充满了苦闷与无奈。

在这首诗中，诗人借景抒情，以冬夜的肃杀来衬托自己的失意情绪。他用自己的孤独与苦闷之情，抒发了对当朝政治的不满。他感叹年华流逝，老之将至，却依然位居人下。这种内心的苦闷与无奈，使他的诗韵深沉，寓意深远。

此诗大约作于天宝元年前后，当时李林甫当政，王维作为张九龄起用之人，受到政治上的压抑。眼见年华流逝，依然位居低位，心中不胜感慨。他用这首诗表达了自己的苦闷与无奈，同时也表达了对当朝政治的不满与失望。这首诗是他内心的真实写照，也是他对人生和时代的深刻反思。免责声明：以上内容源自网络，版权归原作者所有。如有侵犯您的原创版权请告知，我们将尽快删除相关内容。